von Martje Juli 4, 2014 in Allgemein von Martje
… müssen am Samstag diejeniegen machen, die zu uns wollen. Allerdings keinen langen Umweg, denn statt im Laden sind wir auf dem Mittelaltermarkt in Kropp. Das ist ca. 12 km vom Lollfuß entfernt.
Unsere Teilnahme an verschiedenen Veranstraltungen ist hier angekündigt. Für alle, die jetzt betrübt ihren Samstag umplanen müssen, weil sie eigentlich in unseren Laden wollten: Der Markt, der voriges Jahr erstmalig stattfand, ist lohnenswert! 🙂
von Martje Juni 5, 2014 in Veranstaltungen, Wikinger von Martje
Wir kommen gerade wieder von dem klasse organisierten und gut besuchten Wikingermarkt in Jork (nein, nicht das York in England, das Jork im Alten Land an der Elbe), da geht es auch schon wieder ans Packen.
Am nächsten Wochenede sind wir in Lütjenburg an der Turmhügelburg. Da ist am Pfingstwochenende das Wikingerlager! Deshalb werden wir am Freitag, dem 6. Juni 2014 nur kurz im Laden sein und dann Freitagnachmittag und Samstag geschlossen haben. Montag ist ja sowieso zu wegen Pfingsten. Am Dienstag, den 10. Juni sind wir dann wieder in Schleswig anzutreffen. Na, wo sehen wir uns? 😉 Bis dann!
von Ralf Mai 17, 2014 in Veranstaltungen von Ralf
Vor ein paar Tagen fand der Vortrag von GardenStone bei uns in Schleswig statt. Dessen Titel lautete
„Guten Tag! Welche Edda hätten Sie gern?“
Nach einem gelungenen Überblick über die als „Edda(s)“ bezeichneten Schriften, Verse und Lieder folgten auszugsweise spannende Vergleiche der gängigen Übersetzungen. Diese wurden begleitet von persönlichen Einschätzungen mit Kauf- oder auch Nichtkauf-Empfehlungen.
Knapp 30 Personen waren anwesend und nutzen später auch die Möglichkeit, sich von GardenStone mitgebrachte Bücher signieren zu lassen. Anwesend war auch GardenStones Frau, die als renommierte Astrologin ebenfalls ihr Bücherangebot mitgebracht hatte.
Das Publikum war (wie eigentlich immer bei uns) bunt gemischt: Von 20-jährigen bis zu Menschen, die 70 Winter bereits weit überschritten haben und vom Arbeiter bis zum Akademiker war (mal wieder) fast alles dabei…
Während des Vortrags war GardenStone immer hoch konzentriert, danach gab es noch Raum für Fragen und lockere Gesprächsrunden. Vielen Dank für diesen äußerst gut vorbereiteten Vortrag, GardenStone!
Mehr über den Autor gibt es hier.
Seine Werke lassen sich zum Teil bei uns im Laden oder auch direkt in Hannelores und GardenStones Onlineshop erwerben.
von Martje Mai 12, 2014 in Umgebung von Martje
Ein paar Informationen für die Anreisenden aus dem Süden: Für viele Leute hört die Welt hinter Hamburg auf. Dort irgendwo nördlich der Elbe müsse doch der Rand Mitgards, das Ende unserer Welt liegen. Selbst der Deutschlandfunk erwähnt in seinen Verkehrsnachrichten über den Norden ja nur noch den Hamburger Elbtunnel (den allerdings regelmäßig). Jetzt plant Ihr die Reise noch weiter an Hamburg vorbei, ins Land zwischen den Meeren…
Dennoch ist hier noch gar nicht das Ende, auch wenn Teile der Ostseeküste irgendwie nach Kante aussehen. Von dem im Foto zu sehenden Steilufer aus, von dem manchmal nach Sturm wieder ein Stück abgebrochen ist, sind bei guter Sicht dänische Inseln zu sehen. Außerdem ist im Norden noch ganz viel Dänemark: Ca. 450 km führt die Route von Schleswig aus entlang des alten Ochsenweges bis nach Skagen, dem Ende der jütischen Halbinsel. Und im Westen, an der Nordsee, befindet sich das Watt, das bei Ebbe alles andere als das Ende der Welt ist. Dann nämlich wird das pralle Leben jenseits der Deiche erst sichtbar! (Da es an Islands Küsten keine Wattenmeer gibt, ist uns leider auch keine altnordische Bezeichnung für diese vielfältige und einzigartige Welt bekannt – sie hätte einen eigenen Namen verdient!)
Gerade diese Lage zwischen Nord- und Ostsee macht diese Gegend landschaftlich so besonders. An der Westküste ist es tatsächlich so platt, wie sich manche die gesamte Gegend hier vorstellen, und dort, wo nur die schurgeraden Deiche die höchsten Erhebungen bilden, geht im Sommer erst um 22.30 die Sonne hinter dem Meereshorizont unter. Weiter östlich haben wir hier dann viel Hügelland, auch wenn die Bergbewohner unter Euch die Bezeichnung „Holsteinische Schweiz“ mitleidig belächeln könnten.
Diese ,hochgebirgige‘ Region ist von Eurem eigentlichen Reiseziel allerdings etwas entfernt, denn Ihr wollt ja nach Borgwedel bei Schleswig, in die Mitte Schleswig-Holsteins, ans Ufer der Schlei. Wie, auch dort Wasser? Ja. Die Schlei ist ein tief ins Land führender Meeresausläufer, wie ein Fjord ohne hohe Berge. Die so vielseitige Landschaft wurde von der Kraft der Eisreisen mitgestaltet, als während des Eiszeit hier die Gletscher aus Skandinavien ihre Spuren hinterließen. Hügel, Seen, Marschen, Geest und Findlinge sind aber nicht das einzige, was hier Spuren hinterlassen hat: Das Land ist voll von Geschichte! Seid gespannt auf die Schleiregion!
von Martje Mai 12, 2014 in Veranstaltungen von Martje
Die alljährliche Mitgliederversammlung des Eldaring e.V., das sogenannte Eldathing, findet 2014 in Schleswig-Holstein statt. Wir haben in der Jugendherberge Borgwedel in der Nähe von Schleswig reserviert. Auch Nichtmitglieder können am Eldathing teilnehmen, denn neben den interessanten Begegnungen und Informationsmöglichkeiten nehmen die vereinsinternen Belange nur relativ wenig Raum ein.
Es ist möglich, zusätzlich zum offiziellen Zeitraum des Things vom 2. bis zum 5. 10. eigenverantwortlich ein paar Tage in der Jugendherberge dazuzubuchen und den Aufenthalt an der Schlei zu verlängern. Wir werden neben dem Programm für den 2. – 5. auch ein Besucherprogramm mit Sehenswürdigkeiten in der Region zusammenstellen.
Jetzt ist die Einladung und das Formular hier oder mit einem Klick auf das Foto herunterzuladen, um es uns dann ausgefüllt zukommen zu lassen. (Zum Öffnen der pdf-Datei empfehlen wir den kostenlosen Foxit-Reader: Hier herunterladen.)
von Martje Mai 4, 2014 in Veranstaltungen von Martje
Am Mittwoch, dem 14.5.2014, wird der Autor GardenStone bei uns sein. Vielen ist er bekannt durch seine zahlreichen Veröffentlichungen wie „Göttin Holle“ , „Germanischer Götterglaube“, „Wilde Jagd und Wütendes Heer“, „Die Rückkehr der Göttin Nehalennia“ und andere.
An diesem Abend geht es jedoch um Werke, an denen er nicht mitgeschrieben hat. Der Titel seines Vortrages, der um 19.00 beginnt, lautet
„Guten Tag!
Welche Edda darf es sein?
(Hintergründe – Übersetzungen – Empfehlungen)“
Die „Eddas“ als Teil der umfangreichen isländischen Literatur haben auch außerhalb der Literaturwissenschaft für viele Menschen eine bedeutende Rolle. Oft wird sowohl in der Wikinger-Szene als auch unter modernen Heiden das eine oder andere Edda-Zitat herangezogen. Da geht es beispielsweise um Rekonstruktion vorchristlicher Traditionen und die verschienenen skandinavischen Götter und Wesenheiten, um urtümliche altnordische Benennungen, um islandtypische Adaptionen auch auf dem Kontinent verwendeter Sagenkreise und das Ausfüllen von Wissenslücken in der Geschichtsschreibung. Aber was ist „die Edda“ denn nun genau?
Viele wissen ja bereits, dass es sich dabei nicht um ein einzelnes, in sich geschlossenes Werk handelt, und erst recht nicht um ein „heiliges Offenbarungsbuch“. Zudem kommen, wie bei jedem Werk, das von verschiedenen Leuten aus einer alten Sprache übersetzt wird, merkwürdige Unterschiede bei den einzelnen Übersetzungen vor. Was es alles rund um das Thema „Edda“ an interessanten Fakten gibt, wird uns GardenStone in seinem ca. 1,5 Stunden dauernden Vortrag vermitteln.
Das Platzangebot ist begrenzt, daher ist eine vorherige Anmeldung erforderlich:
Beowulf Schleswig, Lollfuß 15, 24837 Schleswig
Telefon: 04621-9897692, Mail: beowulf [Ætt] neunholz.de
Eintritt frei, Getränke vorrätig, Spende für den Vortragenden erbeten.
